9/6/11

Aniołek / Little Angel


Dziś aniołek, bielutki i filigranowy. Jak wszystkie lalki waldorfskie uszyty z bawełny, wypchany wełną owczą.

 ***

This little angel, like all Waldorf style dolls is made of cotton, stuffed with carded wool. 




**



**

Dokąd tupta nocą jeż... / Our night guest ;)

Jest malutki, ale bardzo głośno tupie, a na spacery lubi chodzić nocą, oczywiście.

***

He's little but stamps his feet really loudly. And his favourite time for a walk is at night, naturally.

***


**


**


**


**


**




9/1/11

Pierwsze oznaki nadchodzącej jesienii... / The Autumn is coming,,,

Hmm, może kot jest zbyt leniwy? A może wyjątkowo przyjacielski? 
W każdym razie, nowi goście czują się jak u siebie...

***

Well, is the cat too lazy? Or just very friendly? 
Anyway, our new guests feel at home:)



**


**


**



**