Rodzina zajączków / Knitted Waldorf-style Rabbit Family

A oto rodzina zajączków, malutkich, wiosennych i mięciutkich. Wydziergane na drugach 2mm, wypchane owczą wełną. Zajączki (z wyjątkiem uszu) wykonane z jednego kwadratu. 

***

Let mi introduce a Rabbit Family. Knitted with 2mm needles, stuffed with natural sheep wool. They are formed from one square (except for the ears, which are knitted separately).

**

**

 

Magiczna różdżka (?) / Wind wand

Ta różdżka (właściwie kształt nie przypomina różdżki, ale nie przychodzi mi pomysł na nazwę) sprawdza się zarówno w domu jak i na  łące czy w parku. Jest świetną towarzyszką zabaw i tańców. Jak zwykle powstały dwie, dla Julki i dla Zuzi. Wykonana z rattanu i kolorowych wstążek, prosta, ale jak bardzo lubiana.

***

This wind wand can be enjoyed by children of all ages. It's good for both indoors and outdoors. It's made of thin cane and coloured ribbons. I made them for my Julia and my niece Zuzia. It's so simple but it brings lots of joy:)

**

**

**

**

**

**

I znów czapki / And more hats

Dwie czapki. Biała, wydziergana z wełny merio, na zimne dni. Morska, z cienkiej bawełny (Katia Bombay, 230m / 100g). Moim zdaniem słodkie. Wzór pochodzi z bloga http://shescraftyness.blogspot.com, odrobinkę przystosowany przeze mnie.

***

Two hats. The white one is knitted with superwash merino wool and is perfect for cold days. The marine hat is knitted with pure cotton (Katia Bombay, 230 m / 100g) and it's good for cooler spring mornings and afternoons.  The pattern comes from http://shescraftyness.blogspot.com, I modified it slightly.

**

 

**

**

**

Szydełkowa żyrafa / Crocheted giraffe

Mała żyrafa zrobiona z bawełnianej włóczki. Powstała na zamówienie przyjaciółki mojej córci z przedszkola. Wypełniona watą poliestrową, żeby łatwiej było ją wyprać i wysuszyć. Mam nadzieję, że powstaną kolejne:) Aha, wzór wygrzebałam na Ravelry.

***

Small giraffe, made of cotton yarn. I crocheted it as a gift for my daugther's preschool friend. I filled it with polyester filling so it would be easy to wash and dry. I hope to make more:) I found this cute pattern on Ravelry.

**

**