12/7/14

Zimowy wianek - bałwanek / Winter wreath

Wianek recyklingowy ;) Wianek był używany w zeszłe święta jak również na wiosnę. Poisentia uszyta w zeszłym roku. Bałwanek i gwiazdki świeżutkie.

***

For this winter door wreath I "recycled" the old wreath I used last year and in spring as well. The poisentia was sewn before last Christmas, the snowman and the snowflakes are new.



Wełniany bałwanek / Snowman

  Ponieważ mamy poważny deficyt śniegu, powstał taki oto wełniany bałwanek. Może przyciągnie trochę białego puchu, żeby dzieci mogły ulepić prawdziwego BAŁWANA?

***

We are waiting for snow:) Maybe this little woolen fellow will help us and will bring some snow to our town? Children would be so happy to make a real SNOWMAN :)