Maskotka / Teddy Bear

Jeden z misiów uszytych jako prezenty dla dzieci. Każdy miał kwiatki wyszyte innym kolorem, tylko ten jeden doczekał się zdjęcia...

***

A teddy bear sewn as a birthday gift. There were more, with different stitchery colors but only this one stayed at home long enough for me to take a picture of it :)

Czapka fioletowa sowa / Crochet Owl Hat

Czapka, która na skończenie czekała niemal cały rok... Po kilku dniach noszenia przez córkę - zgubiona na basenie. Dziś - na szczęście - odnaleziona przez dzielnego tatę :)

Czapka wykonana w całości z wełny merino.

A tutaj krótka rymowanka o sowie, zapraszam.

***

I started crocheting this merino wool hat... well, almost a year ago... It was finished a few days ago. Then, my daughter managed to lose it "somewhere at the swimming pool". But Dad the Brave organised a rescue mission and here it is back :)