Tata Miś - czapka na szydełku / Papa Bear Crochet Hat

Tata również doczekał się ciepłej, zimowej, wełnianej czapki. Czapka zdążyła nawet złożyć wizytę w Bombaju:)

:)

My husband also wished to have a hat as funny as the children have. So he got one :) Warm, merino wool bear. They have already visited Mumbai together :)

Wełniana czapka Olaf / Olaf Crochet Hat

Popularny bałwan Olaf z filmu znanego pewnie większości z Was. Dla małego chłopca, któremu mam nadzieję się spodoba. Ale teraz moje dwie dziewczyny chcą też po takiej czapie. 

 Przy szydełkowaniu nosa pomoglam sobie Raverly bo już traciłam cierpliwość do bałwana ;)

:)

 

A hat for a little boy. I hope so much that he likes it:)

Now my daughters want same hats, too... Shall make them? ;)

To crochet the nose I used help from Raverly.

Wełniana czapka biedronka / Crochet Lady Bug Hat

Ciepła, z wełny merino, więc nie gryzie, miękka i wesoła:)
Jako dodatek rymowanka o biedronce:) 

:)

Another warm, merino wool cozy winter hat. Lady Bug.

Szydełkowa czapka Kubuś Puchatek / Crochet Pooh Hat

Dziś bez komentarza, po prostu Kubuś.

:)

Today without comments. Just Pooh.

Czapka fioletowa sowa / Crochet Owl Hat

Czapka, która na skończenie czekała niemal cały rok... Po kilku dniach noszenia przez córkę - zgubiona na basenie. Dziś - na szczęście - odnaleziona przez dzielnego tatę :)

Czapka wykonana w całości z wełny merino.

A tutaj krótka rymowanka o sowie, zapraszam.

***

I started crocheting this merino wool hat... well, almost a year ago... It was finished a few days ago. Then, my daughter managed to lose it "somewhere at the swimming pool". But Dad the Brave organised a rescue mission and here it is back :)

Czapki - rybki i lis oraz komin / Under the sea crochet hat, Fox crochet hat and cowl.

Te czapki i komin czekały dość długo na prezentację. Brak mi dziś weny na opis, więc krótko: komin robiony na drutach, czapki na szydełku. Komin wg mojego pomysłu, z warkoczami i guzikami, można go w miarę potrzeby przedłużyć. Czapki zainspirowane internetem ale do wzorów doszłam sama, z wyjątkiem rybek - tu skorzystałam z niezawodnego Raverly. Wszytko oczywiście wełna merino.

***

These crocheted hats and knitted cowl have waited quite long time for their own post. The cowl pattern is mine. Some pictures in Internet gave me inspiration to make the hats, but the patterns are figured out by myself, only the fish  on the ocean hat come from Raverly. All is of course, merino wool. Enjoy:)

I jeszcze jedna szydełkowa czapka świnka / And another crochet pig hat

Zosia również się doczekała:) Róż trochę bardziej barchanowy:) i inne uszy niż w poprzednim modelu.

***

Zofia has also her own crochet pig hat. Just in a different shade of pink and I've changed the piggy's ears:)

Szydełkowa czapka świnka / Crochet Pig Hat

To już wiosenna czapeczka wydziergana z cienkien wełenki merino. Miała być dla Zosi, bo Julka zarzekała się, że nie pokaże się publicznie w czapce - śwince. Zmieniła zdanie, gdy zobaczyła jak czapka powstaje:) Zosia musi więc jeszcze troszkę poczekać na swoją własną świnkę.

***

This is a thin crochet hat, made for the spring. It was going to be Zofia's hat because Julia used to say, she will never wear a pig hat in public;) Well, she changed her mind as soon as she saw the hat. So now Zofia has to wait a bit for her hat.

Czapka - szydełkowa żyrafa / Crochet giraffe hat

Ponoć zima tego roku ma być długa i bardzo mroźna, w związku z tym przygotowujemy się do niej;) Czapka żyrafa powstała z grubej wełny merino. To była prawdziwa szkoła cierpliwości. Ponieważ dopiero zgłębiam tajniki szydełkowania, grzebałam sporo w internecie żeby znaleźć podpowiedź jak zrobić jej mordkę. Znalazłam na fantastyczną stronę o szydełkowaniu: repeatafterme.com i tam podpatrzyłam mordkę i uszka. Mam jeszcze w planach krówkę i pieska, natomiast córka za nic w świecie nie chce się przekonać do świnki.

***

I heard that this year winter is going to be long and really cold, so it's time we got ready to face it ;) To crochet this hat I used bulky merino wool and making was a good lesson of patience. Because I'm still learning to crochet I searched the Internet to get some clue how to make the muzzle and ears and I've come across a fantastic crochet web page: repeatafterme.com. It helped me with muzzle and ears. The next pending hats are a cow and a puppy. I have no idea why my daughter refuses to wear a piggy hat...

Jestem sobie mały miś... Czapka miś na drutach / Knitted Teddy Bear Hat

Przygotowujemy się do zimy:) No i uczę się robić na drutach. 

W związku z tym powstała taka oto czapa, z niegryzącej wełny merino. 

***

Julia's new hat. A teddy bear hat made of merino wool.

 Nice and cozy. We are already preparing for winter:)

 

I znów czapki / And more hats

Dwie czapki. Biała, wydziergana z wełny merio, na zimne dni. Morska, z cienkiej bawełny (Katia Bombay, 230m / 100g). Moim zdaniem słodkie. Wzór pochodzi z bloga http://shescraftyness.blogspot.com, odrobinkę przystosowany przeze mnie.

***

Two hats. The white one is knitted with superwash merino wool and is perfect for cold days. The marine hat is knitted with pure cotton (Katia Bombay, 230 m / 100g) and it's good for cooler spring mornings and afternoons.  The pattern comes from http://shescraftyness.blogspot.com, I modified it slightly.

**

 

**

**

**

Czapki / Hats

Jak Wam się podobają czapki - zwierzaczki? To prototypy ;) Wykonane z wełny merino, nic a nic nie gryzą.

Inspiracją dla kotka była ta książeczka:

Cuddly crochet

***

How do you like these hats? They are crocheted, all made with merino wool, cute and soft.
I found the inspiration to make the cat - hat in this book:
Cuddly crochet

**