Czerwony Kapturek / Little Red Riding Hood ;)

Ten rodzaj lalki waldorfskiej jest idealny dla młodszych dzieci. To mięciutka przytulanka. Uszyta z miękkiego, bawełnianego aksamitu. Ma około 33 cm wysokości.

***

This kind of "waldorf dolls" is perfect for younger children. It's soft and cuddly. The body is made of soft, cotton velour. It's about 33 cm tall.

**

**

 **

Wesołych Świąt Wielkanocnych! / Happy Easter!

Wiosenny wianek / Spring wreath

Zamarzyło mi się coś szybkiego, prostego i wiosennego. No i jest. Wiem, nie jest jeszcze zbyt piękny ani idealny, potrzebuję wiecej praktyki z wełną:) Ale i tak zrobiło się wiosennie:)

***

I wanted something quick, easy to make and spring - bringing. And here it is :) t's not perfect, I know. I need more practice with magic wool. But anyway, it's invited spring isnide:)

Świąteczne kurczaczki // Easter chicks

Wielkanoc coraz biżej, miałam nadzieję, że wydziergam więcej ozdób, ale cóż, czas szybko ucieka.  Wszystkie zwierzaki i jajka są oczywiście zrobione przeze mnie, serweta również:)
Ach, prawie zapomniałam dodać, że forma na babę to prezent od kolegi. To piękna, kamionkowa forma na babki. Mam nadzieję, że wyjdą z niej niezłe babeczki ;)

***

Easter is coming... I was hoping to make some more decorations but time is running so fast... The doily on the pictures is also made by myself:)

**

Wzór na te kurczaczki pochodzi ze strony petitepurls.com.  /  This pattern comes from petitepurls.com

Rodzina zajączków / Knitted Waldorf-style Rabbit Family

A oto rodzina zajączków, malutkich, wiosennych i mięciutkich. Wydziergane na drugach 2mm, wypchane owczą wełną. Zajączki (z wyjątkiem uszu) wykonane z jednego kwadratu. 

***

Let mi introduce a Rabbit Family. Knitted with 2mm needles, stuffed with natural sheep wool. They are formed from one square (except for the ears, which are knitted separately).

**

**

 

Magiczna różdżka (?) / Wind wand

Ta różdżka (właściwie kształt nie przypomina różdżki, ale nie przychodzi mi pomysł na nazwę) sprawdza się zarówno w domu jak i na  łące czy w parku. Jest świetną towarzyszką zabaw i tańców. Jak zwykle powstały dwie, dla Julki i dla Zuzi. Wykonana z rattanu i kolorowych wstążek, prosta, ale jak bardzo lubiana.

***

This wind wand can be enjoyed by children of all ages. It's good for both indoors and outdoors. It's made of thin cane and coloured ribbons. I made them for my Julia and my niece Zuzia. It's so simple but it brings lots of joy:)

**

**

 

**

 

**

 

**

 

**