Zabawki i drobiazgi wykonane na szydełku, drutach, filcowane, szyte ręcznie lub na maszynie.

Toys and accessories knitted, crocheted, felted or sewn.
Showing posts with label Gry i zabawy / Games and plays. Show all posts
Showing posts with label Gry i zabawy / Games and plays. Show all posts

3/24/12

Magiczna różdżka (?) / Wind wand

Ta różdżka (właściwie kształt nie przypomina różdżki, ale nie przychodzi mi pomysł na nazwę) sprawdza się zarówno w domu jak i na  łące czy w parku. Jest świetną towarzyszką zabaw i tańców. Jak zwykle powstały dwie, dla Julki i dla Zuzi. Wykonana z rattanu i kolorowych wstążek, prosta, ale jak bardzo lubiana.

***

This wind wand can be enjoyed by children of all ages. It's good for both indoors and outdoors. It's made of thin cane and coloured ribbons. I made them for my Julia and my niece Zuzia. It's so simple but it brings lots of joy:)



**


**

**

**

**

**

1/24/12

12/1/11

Idziemy na ryby / Fishing

Ryby są zrobione z filcu, wypchane oczywiście owczą wełną. Wędka to patyk z magnesem przywiązanym do sznurka. Zabawa w łowienie ryb daje dużo radości i świetnie ćwiczy koordynację. 
Postaram się zrobić zdjęcia w akcji.

***

This play is great to practice child's coordination. And most of all it's a lot of fun. Fish are made of felt, stuffed with wool. And to the fishing rod I've attached a lenght of cord with a magnet washer at the end. 
I'll try to take and post some action pictures.




 **