Wełniane Wiosenne Wróżki / Magic Wool Spring Fairies

Z cyklu zaległe zaległości;) Laleczki wiosenno - swiateczne doczekały się zdjęć i publikacji.  Na nowe domy będą zapewne czekać do nastepnej Wielkanocy...

***

Needle felted before Easter.  They had to wait for a photo session quite long. And  they are going to wait for new homes for the next season, I suppose...

 

Rymowanka o zajączku

Zając biegnie KIC KIC KIC
Zając biegnie HYC HYC HYC. 
Kica zając drogą polną,
czasem szybko, czasem wolno, 
chciałby już do norki wskoczyć,
żeby nogi w wannie moczyć.


----------------------

A tutaj możecie zobaczyć jak samodzielnie wykonać zajączka ze zdjęcia.

Zajączek filcowany na mokro / Wet Felted Easter Bunny

Ta daaam:) Przedstawiam drugi projekt z warsztatów filcowania u Lisbeth - wełniany zajączek. W sam raz na Wielkanoc. Dołączam serdeczne życznie świąteczne dla wszystkich.

***

Finally, second project from Lisbeth's wet felting workshops. Easter bunny (this looks like a hare to me;).  HAPPY EASTER, EVERYONE!

Wróżki wielkanocne / Easter Fairies

 Wełniane wróżki z okazji ropoczynającej się wiosny i nadchodzych świąt wielkanocnych.

Inspiracja dla wełnianych wróżek pochodzi z książki Christine Schäfer pt.: "Feen, Nymphen, Nixen aus Märchenwolle".

***

Magic wool Fairies to celebrate Spring and decorate warmer and warmer days before Easter.

I've been learning to needle felt with a book written by Christine Schäfer 'Feen, Nymphen, Nixen aus Märchenwolle'. Enjoy:)

 

Filcowane ocieplacze na jaja / Wet felted egg warmers

Te ocieplacze na jaja, które mogą być zupełnie niezależną, wiosenną dekoracją, wykonałyśmy na warsztatach u Lisbeth Busch w Niederursel razem z moją córką Julią. Obie dobrze sie bawiłyśmy:)

***

I've felted these egg warmers together with my older daughter Julia. We made them during workshops at Lisbeth Busch's "Filzwerkstatt". We both had a lot of fun and Julia is going to next meeting at Lisbeth's for sure!

Wielkanoc w Krakowie / Easter in Krakow