Aniołek / Little Angel

Dziś aniołek, bielutki i filigranowy. Jak wszystkie lalki waldorfskie uszyty z bawełny, wypchany wełną owczą.

 ***

This little angel, like all Waldorf style dolls is made of cotton, stuffed with carded wool. 

**

**

Dokąd tupta nocą jeż... / Our night guest ;)

Jest malutki, ale bardzo głośno tupie, a na spacery lubi chodzić nocą, oczywiście.

***

He's little but stamps his feet really loudly. And his favourite time for a walk is at night, naturally.

***

**

**

**

**

**

Pierwsze oznaki nadchodzącej jesienii... / The Autumn is coming,,,

Hmm, może kot jest zbyt leniwy? A może wyjątkowo przyjacielski? 

W każdym razie, nowi goście czują się jak u siebie...

***

Well, is the cat too lazy? Or just very friendly? 

Anyway, our new guests feel at home:)

**

**

**

**

Czapki / Hats

Jak Wam się podobają czapki - zwierzaczki? To prototypy ;) Wykonane z wełny merino, nic a nic nie gryzą.

Inspiracją dla kotka była ta książeczka:

Cuddly crochet

***

How do you like these hats? They are crocheted, all made with merino wool, cute and soft.
I found the inspiration to make the cat - hat in this book:
Cuddly crochet

**

Zwierzątka na drutach / Knitted animals

Dziś przedstawiam kolejne zwierzątka włóczkowe. Konik i kotek wypchane owczym runem.
Są to zwierzątka wykonane wg. pomysłu i wskazówek Freyi Jaffke.

***

Let me introduce a horsy and a little cat. Both stuffed with carded sheep wool.

These animals are based on the Freya Jaffke idea of nautal toys for children.

**

**

**

Mali wielkanocni goście / Little Easter Guests

Te maluchy powstały na tegoroczne Święta Wielkanocne. Wzbudziły duży entuzjazm nie tylko u dzieci ;)

***

These little creatures were made for the last Easter. Not only children were enthusiastic about them;)

**

**

**