**
11/12/12
I znów łupinki orzeszka // Nutshells again
Jesień w pełni, czas przygotować się do snu zimowego...
***
Though it's still autumn, it's a high time to get ready for the winter. Sleep tight:)
**
10/27/12
Żaglówki z łupinek orzecha // Litlle nutshell sailboats
Dziś od rana paskudna pogoda, śnieg z deszczem, porywisty wiatr, a dzieci kaszlące. Wyszperałyśmy zatem trochę skarbów przyniesionych z jesiennycy spacerów. Potrzebowałyśmy łupinek z orzecha, plastelinę, wykałaczki i kilka jesiennych listków.
***
Until today we've had a beautiful autumn. But today has been raining and snowing since morning, and since the kids are sneezing and coughing a bit, so...we had fun at home, making those small boats and splashing them down on water. All we used was nutshells, some plasticine, toothpicks and autumn leaves collected during our walks.
**
**
**
9/27/12
Międzyzdroje
No to się rozpędziłam, zamiast fotek zabawek, znów letnie impresje. Teraz impresje z wrześniowego urlopu nad Bałtykiem, a dokładnie w Międzyzdrojach.
***
This time some pictures from our vacations. In September we spent a few days in Miedzyzdroje, Poland.
**
**
**
**
**
**
**
Jak to na wsi bywało... // End of summer, in the countryside...
Z powodu przerwy robótkowej, zamieszczam kilka fotek z zabaw na świeżym powietrzu. Dzieci korzystały z ostatnich dni lata.
***
Summer is about to end soon. So we need to catch as much of sunshine as we can:)
**
**
**
**
**
**
**
9/19/12
Waldorfska lalka - przytulanka // Huggabble waldorf doll
Powstał nowy pajacyk dla dzieci, wiem, że jeszcze muszę popracować żeby moje lale wyglądały lepiej, ale Julce i tak się podoba:)
***
And a new doll is here. I know that I still need more practice, but Julia likes the doll anyway;)
**
**
**
Subscribe to:
Posts (Atom)