Zabawki i drobiazgi wykonane na szydełku, drutach, filcowane, szyte ręcznie lub na maszynie.

Toys and accessories knitted, crocheted, felted or sewn.

mm

mm

11/22/15

Maskotka / Teddy Bear

Jeden z misiów uszytych jako prezenty dla dzieci. Każdy miał kwiatki wyszyte innym kolorem, tylko ten jeden doczekał się zdjęcia...


***


A teddy bear sewn as a birthday gift. There were more, with different stitchery colors but only this one stayed at home long enough for me to take a picture of it :)




Czapka fioletowa sowa / Crochet Owl Hat

Czapka, która na skończenie czekała niemal cały rok... Po kilku dniach noszenia przez córkę - zgubiona na basenie. Dziś - na szczęście - odnaleziona przez dzielnego tatę :)

Czapka wykonana w całości z wełny merino.

A tutaj krótka rymowanka o sowie, zapraszam.


***


I started crocheting this merino wool hat... well, almost a year ago... It was finished a few days ago. Then, my daughter managed to lose it "somewhere at the swimming pool". But Dad the Brave organised a rescue mission and here it is back :)




4/3/15

Zajączek filcowany na mokro / Wet Felted Easter Bunny

Ta daaam:) Przedstawiam drugi projekt z warsztatów filcowania u Lisbeth - wełniany zajączek. W sam raz na Wielkanoc. Dołączam serdeczne życznie świąteczne dla wszystkich.

***

Finally, second project from Lisbeth's wet felting workshops. Easter bunny (this looks like a hare to me;).  HAPPY EASTER, EVERYONE!



3/24/15

Wróżka kwiatu jabłoni / Apple Tree Blossom Fairy

Mimo, że formalnie mamy wiosnę, aura nie sprzyja zdjęciom w plenerze...

***

Apple Tree Blossom Fairy... And I wish the weather was already better so I could take pictures in the garden...








3/22/15

Wróżki wielkanocne / Easter Fairies

 Wełniane wróżki z okazji ropoczynającej się wiosny i nadchodzych świąt wielkanocnych.
Inspiracja dla wełnianych wróżek pochodzi z książki Christine Schäfer pt.: "Feen, Nymphen, Nixen aus Märchenwolle".

***

Magic wool Fairies to celebrate Spring and decorate warmer and warmer days before Easter.
I've been learning to needle felt with a book written by Christine Schäfer 'Feen, Nymphen, Nixen aus Märchenwolle'. Enjoy:)