Zabawki i drobiazgi wykonane na szydełku, drutach, filcowane, szyte ręcznie lub na maszynie.

Toys and accessories knitted, crocheted, felted or sewn.

mm

mm

3/9/13

Motylek // Butterfly


Motylek, pierwszy znak wiosny:) Powstał w super szybkim tempie, między pakowaniej walizek. Prosty w wykonaniu, może zainspiruje Was do pracy z dziećmi. Potrzebny będzie wycior do fajek i trochę wełny merino.

***

Small butterfly, very easy to make. I made it during while packing our luggage. Maybe it will give you some inspiration.
All you need is a pipe cleaner and some merino wool. 


Wycior trzeba zgiąć w połowie.

Bend the pipe cleaner in half.


**
Przygotuj dwa pasma wełny merino. Jeśli welna jest zbyt zbita, trzeba ją trochę wyskubać palcami.

Get two strands of merino wool. Maybe you'll need to tease it a bit.


 **
Skręć wycior w środku, powstanie odwłok motylka. Wolne końce zagnij tak, aby powstały czułki. 

Twist the pipe cleaner a bit to make the abdomen. Bend free ends of the pipe cleaner so they make the anntennae. 


 **
Włóż jedno pasmo wełny między dwa końce wycioru, skręć ducik odrobinę, aby utrzymać skrzydełka na miejscu.

 Insert one of the wool strands between pipe cleaner's ends, twist the pipe cleaner so the wings don't change position.


**
Wsuń drugie pasmo wełny, również skręć wycior. Obydwie pary skrzyeł są na miejscu. Dłońmi "uczesz" wełnę aby nadać skrzydełkom kształt. Możesz najpierw wyskubać wełnę odrobinę

Insert second strand of wool, twist the pipe cleaner again to keep the wings in place. Your butterfly is ready:)


2 comments:

  1. Replies
    1. Thanks, I also saw your beautiful things. Maybe you'll like me on Facebook? :)

      Delete